2022年7月21日 星期四

Nirvana Shatakam 涅槃六頌(梵我六頌)

 




Nirvana Shatakam 涅槃(梵我六頌)

涅槃”是完全的平等、平靜、安寧、自由和喜悅

作者:Adi Shankara 阿迪·尚卡拉


mano buddhi ahankara chittani naaham

na cha shrotravjihve na cha ghraana netre

na cha vyoma bhumir na tejo na vaayuhu

chidananda rupah shivo'ham shivo'ham

我不是頭腦、智力、自我(我執)或記憶,

我不是耳朵、皮膚、鼻子或眼睛,

我不是空間,不是地球,不是火、水或風,

我是極樂和純然的意識的本質。

我是濕婆,我是濕婆!


na cha prana sangyo na vai pancha vayuhu

na va sapta dhatur na va pancha koshah

na vak pani-padam na Chopastha payu

chidananda rupah shivo'ham shivo'ham

我不是能量,也不是身體內的五種氣(vāyus - Prāṇa、Apāna、Vyāna、Udāna、Samāna),

也不是構成身體的七種物質,也不是五個身體層,

也不是說話器官、手、腳、也不是生殖或排泄器官,

我確實是那永恆的知識和幸福,吉祥的(Śivam),愛和純淨的意識。


na me dvesha ragau na me lobha mohau

na me vai mado naiva matsarya bhavaha

na dharmo na chartho na kamo na mokshaha

chidananda rupah shivo'ham shivo'ham

我沒有憎恨也沒有喜歡;

沒有貪婪也沒有迷惑,我不自大也不忌妒;

我沒有責任義務也不需要財富、沒有欲望也不需要解脫的渴望;

我確實是那永恆的知識和幸福,吉祥的(Śivam),愛和純淨的意識。


na punyam na papam na saukhyam na duhkham

na mantro na tirtham na veda na yajnah

aham bhojanam naiva bhojyam na bhokta

chidananda rupah shivo'ham shivo'ham

我沒有功德或過失,沒有快樂或痛苦,

我不需要咒語,不需要朝聖,不需要經文或儀式,

我既不是享樂本身,也不是享樂的對象,也不是享樂的人。

我確實是那永恆的知識和幸福,吉祥的(Śivam),愛和純淨的意識。


na me mrtyu shanka na mejati bhedaha

pita naiva me naiva mataa na janmaha

na bandhur na mitram gurur naiva shishyaha

chidananda rupah shivo'ham shivo'ham

我沒有對死亡的恐懼,因為我沒有死亡。

我與真實的自我沒有分離,對我的存在沒有懷疑,也沒有階級種姓,

我沒有父親也沒有母親,我從未出生,

我沒有親戚也沒有朋友,我沒有上師也沒有弟子;

我確實是那永恆的知識和幸福,吉祥的(Śivam),愛和純淨的意識。



aham nirvikalpo nirakara rupo

vibhut vatcha sarvatra sarvendriyanam

na cha sangatham naiva muktir na meyaha

chidananda rupah shivo'ham shivo'ham

我沒有二元性,我的形式是無形的,

我無所不在並遍及所有的感官,

我既不執著世間,也不執著解脫(mukti),我對任何事情都沒有任何願望,

我確實是那永恆的知識和幸福,吉祥的(Śivam),愛和純淨的意識。







#涅槃 # 濕婆 #梵我六頌  #靈性成長 #台灣印度教

#沐諦心靈天堂  #台灣印度舞蹈女祭司

#MEIYUSHAKTI  #解脫  #濕婆神   



2022年5月12日 星期四

象神祈福平安藥草油燈儀式~Pray for Covid19



祈福平安藥草油燈儀式即將於5/13-5/15 舉行,我們將一次點3天的藥草油燈,這次美瑜老師將選用補強能量場的藥草,幫自己家人與確診者祈福,也歡迎大家報名參加!
因為兩年前疫情剛開始時,友人在印度,我就是用油燈與儀式的方式來為他加持,沒想到居然也同步感受到病毒的能量與威力,所以能量是可以穿越時空也沒有地點的限制的,之後印度友人也比一般人快速痊癒!

如果您也想幫自己與家人祈福,就填寫這個表單,我們週五就會開始進行儀式,也祝福大家平安能渡過這次的疫情!


#藥草油燈儀式

#象神加持

#沐諦心靈天堂

#台灣印度舞蹈女祭司

#台灣印度教

#herbdiya

#blessing 

#religiousceremony

#meiyushakti

#muktiashram

 

2022年4月11日 星期一

Kamada Ekadashi 卡瑪達斷食日

 Kamada Ekadashi



今天是印度曆Kamada Ekadashi(斷食日),是滿月🌕與新月🌘之後的第十一天。在這一天斷食,有益於身體健康💪及靈性成長🧘‍♀️。對於進行靈性練習以及致力於成為更有覺知的人來說,在 Ekadashi 斷食是特別有益的。


Kamada 如字義,認為可以滿足所有的願望,甚至可以淨化一個人犯下的最令人髮指的罪行(如謀殺婆羅門),並使奉獻者或其家人免於詛咒


禁食和敬拜在這一天有著特殊的意義。人們相信,通過快速 Ekadashi,一個人可以擺脫所有的罪惡。


Ekadashi 日的注意事項 

1.在經典中,24個Ekadashi 葉卡達西都吃米飯是禁忌,但可以吃水果跟堅果.牛奶等維持體力。


2. 在 Ekadashi 日崇拜毘濕奴神的同時,還應遵循飲食、行為和聖泛。


3. 據說在Ekadashi上,夫妻應該遵循Brahmacharya 禁慾行房。


4. 相信為了得到Ekadashi的好處,在這一天不應使用苛刻的話。與此同時,也應該避免打架和爭吵。


5. Ekadashi 清晨醒來被認為是吉祥的,晚上不應該睡覺。


奉獻者可以在 Ekadashi 日背誦以下咒語


🙏毘濕奴曼陀羅: 

Om Namo Bhagavate Vasudevaya


嗡 南無 巴嘎瓦提 瓦蘇得瓦雅呀


#Muktiashram #Meiyushakti#黃美瑜老師  #沐諦心靈天堂

#印度舞蹈女祭司  #印度曼陀羅

#印度教推廣 #靈性提升

 #Ekadashi #斷食日 #間歇性斷食 #間歇斷食

Rama Navami 羅摩王子顯現日

 2022年4月10日是印度曆~主羅摩王子的生日慶典。





主 羅摩Shri Ram 屬於阿約提亞的 Suryavanshi Ikshavaku 王朝。同時,他是印度教三大神之一的毘濕奴神的第七世轉世。

他是達沙拉特國王和特雷塔年代的第一位女王考莎莉亞所生的兒子。
羅摩王子排行四個兄弟姐妹中的老大,是一個沒有貪婪、仇恨和惡習的理想人類的縮影。
他打敗了綁架了他的妻子西塔的魔王拉瓦那。根據經文,羅摩還建立了一個人們被認為是快樂和滿足的治理王國體系(Ram Rajya)。
主 羅摩的奉獻者從日出到日出在 Rama Navami 的日子齋戒。而那些住在阿約提亞的人在支付他們的拉賈拉姆之前,會在薩拉尤河的聖水中暢遊。
在 Ram Navami,奉獻者崇拜 主 羅摩的嬰兒形態。因此,他們輕輕搖晃著羅摩的偶像搖籃。除了進行法會外,信徒們還閱讀《羅摩衍那》,向小孩子、朋友和家人講述Ram的光輝~
Ram Navami Mantra-
據說,念誦 主 羅摩Ram 的名字是這一天最好的咒語,因為人們相信它有能力消除他們所有的障礙和問題。然而,人們在節日期間為不同的目的念誦不同的咒語。








2022年4月7日 星期四

Shiv Tandav Stotram 濕婆讚美詩

 



Shiva Tandav Stotram 濕婆讚美詩

翻譯:夏卡緹融合印度舞團 黃美瑜老師 Meiyushakti

 

 

Shiva Tandava Stotram是濕婆神狂熱信徒-Ravana拉瓦那(十首魔王)著作,他是偉大的奉獻者。拉瓦那曾用二十臂要搬走凱拉什山,濕婆意識到拉瓦那是威脅的幕後黑手,並用他的大腳趾將山壓在原地,將拉瓦那困在山下。拉瓦那痛苦地大叫。在他的下屬們的建議下祈求得到解脫,拉瓦那唱讚美詩讚美濕婆一千年。連濕婆都沈醉在他的詩歌中,濕婆不僅原諒了拉瓦那,還賜予他一把無敵之劍,名為月陀羅哈薩. 由於 Ravana 哭了,他被命名為“Ravana”——一個哭泣的人。Ravana 唱的詩句被收集起來,被稱為Shiva Tandava Stotram。,

 

 

Jatatavigalajjala pravahapavitasthale
Galeavalambya lambitam bhujangatungamalikam
Damad damad damaddama ninadavadamarvayam
Chakara chandtandavam tanotu nah shivah shivam

他的脖子因頭髮流淌的水流而神聖,

在他的脖子上掛著一條蛇,像花環一樣,

發出“Damat Damat Damat Damat”聲音的達瑪魯鼓,

上主 濕婆跳了吉祥的坦達瓦舞。願主給我們所有人帶來繁榮。

 

Jata kata hasambhrama bhramanilimpanirjhari
Vilolavichivalarai virajamanamurdhani
Dhagadhagadhagajjva lalalata pattapavake
Kishora chandrashekhare ratih pratikshanam mama

天上恒河的一排排流動的波浪,在他的頭上閃耀著光輝,

它在他頭髮的攪動著纏結的頭髮。

主 濕婆的額頭上燃燒著燦爛的火焰,

主 濕婆把新月當做頭上的寶石。

 

 

Dharadharendrana ndinivilasabandhubandhura
Sphuradigantasantati pramodamanamanase
Krupakatakshadhorani nirudhadurdharapadi
Kvachidigambare manovinodametuvastuni

願我的心在濕婆神這裡尋求幸福,

光輝宇宙的眾生都存在於他的心中,

誰是帕爾瓦蒂(雪山王之女)的伴侶,

誰以慈悲的目光來控制無上的逆境,它是無所不在的,以天為衣裳。

 

Jata bhujan gapingala sphuratphanamaniprabha
Kadambakunkuma dravapralipta digvadhumukhe
Madandha sindhu rasphuratvagutariyamedure
Mano vinodamadbhutam bibhartu bhutabhartari

願我在主 濕婆身上找到無上的喜悅,他是所有生命的倡導者,

身上帶著紅褐色披巾與蛇,如同寶石的光芒

五彩斑斕的色彩映照女神美麗的臉上,

上面覆蓋著一條閃閃發光的巨大的大象皮的披肩。

Om namah shivaya 間奏

 

 

Sahasra lochana prabhritya sheshalekhashekhara
Prasuna dhulidhorani vidhusaranghripithabhuh
Bhujangaraja malaya nibaddhajatajutaka
Shriyai chiraya jayatam chakora bandhushekharah

願濕婆神賜予我們繁榮,

誰以月亮為冠冕,

誰的頭髮被紅色的蛇花環纏住,

誰的腳被鮮花的塵埃所掩蓋

所有神從他的頭上落下——(因陀羅、毘濕奴和其他人)

 

Lalata chatvarajvaladhanajnjayasphulingabha
nipitapajnchasayakam namannilimpanayakam
Sudha mayukha lekhaya virajamanashekharam
Maha kapali sampade shirojatalamastunah

願我們從濕婆纏結的頭髮中獲得成功的財富,

誰用額頭上燃燒的火花吞噬了愛神,

誰被所有天上的領袖所崇敬,

擁有新月的美麗。

Praphulla nila pankaja prapajnchakalimchatha
Vdambi kanthakandali raruchi prabaddhakandharam
Smarachchidam purachchhidam bhavachchidam makhachchidam
Gajachchidandhakachidam tamamtakachchidam bhaje

 

我向主濕婆 祈禱,他的脖子圍繞就像被寺廟的光芒

這看起來像宇宙的黑暗,掛滿盛開的藍蓮花的榮光。

誰是Manmatha(愛神的另一個名字)的殺手,誰摧毀了Tripura(阿修羅的三個城市),

誰破壞了世俗生活的束縛,誰做了破壞的犧牲,

誰摧毀了惡魔安達卡,誰是大象惡魔的毀滅者,誰能壓倒死神閻羅。







2022年4月2日 星期六

主奎師那殺了牛魔的故事~Krishna killed the Arishtasura Demon story

主 奎師那殺了牛魔 Arishtasura的故事



邪惡的馬圖拉國王,一直想殺死自己的侄子奎師那,於是召喚惡魔殺死奎師那。
Arishtasura把自己變成了一頭公牛,在温達文的村子橫衝直撞,所有的朋友警告,但小奎那師還是跑向公牛去控制他。
走近了發現這是一個惡魔的偽裝,他擋住了公牛的去路,向他挑釁:
"你這頭牛,摧毀村民的住所來炫耀你的力量,你只是一頭牛,需要被好好教訓。
公牛立即朝奎師那衝去,揚起尾巴猛烈地旋轉,把天上的雲都吹走了,,村民和小奎師那的朋友都很害怕,然而奎師那抓住了公牛的角,將牛推後了十八步,然後把牛扔到一邊。 Arishtasura被這個小奎師那的進攻嚇了一跳,於是他站起身,再全力沖向奎師那,這次奎師那抓住他的角在空中大力旋轉,把他扔在地上,折斷他的角,公牛"砰"的一聲倒地卻無法站起,嘴中流著大量鮮血,痛苦的死亡。



然而這個惡魔原來是受到詛咒,是一個瓦拉坦圖的人,向天界導師帕拉哈斯帕蒂拜師,天界導師也同意收他為徒,然而有一天瓦拉坦圖坐下時,因為腳對著上師,這激怒了導師,導師說瓦拉坦圖像公牛一樣,坐在他的面前表現對他的不尊重。
天界導師詛咒他會變成惡魔,但等天界導師怒火平息後,因詛咒無法收回,但他給了瓦拉坦圖一個恩惠,在他的生命盡頭,他會被主毗濕奴殺死,會達到解脫Moksha,回到天界!
這個故事除了顯現奎師那的偉大以外,也告訴我們做人要尊師重道!
Vande gurunam charanavinde 我頂禮上師的蓮花足。
在印度文化中,我們通過鞠躬表示尊重。這條線的意思是我們臣服並信任上師,老師。我們尊重通過他/她而來的光,我們放下自我,以便更深入地體驗老師指導的教義。

2022年2月27日 星期日

Maha Shivratri 濕婆節

 

2022年3月1日(二)是印度濕婆神的重要節日~在這個吉祥的日子裡,濕婆神許諾要成為宇宙的保護者,因此祝福每個人都從所有黑暗和無知中解脫出來。因此,Maha Shivratri 2022 也像徵著喚醒我們自己內在的神聖靈魂。







在印度教的Shaivism傳統中這天十分重要,根據印度教神話,人們相信在 Mahashivaratri,上主濕婆和帕爾瓦蒂結婚了,慶祝為 Shiva 和 Shakti 力量的融合。與大多數白天慶祝的印度教節日不同,Maha Shivaratri 在晚上慶祝,在 Mahashivaratri 的日子裡,奉獻者會堅持不懈地給濕婆神留下深刻印象,女孩們保持齋戒並按照所有儀式進行Puja,以得到想要的新郎,就像Mata Parvati得到的一樣。
Maha Shivaratri 是一個莊嚴的活動,以其內省的焦點、禁食、對濕婆神的冥想、自學、社會和諧和濕婆神廟的通宵守夜而著稱。慶祝活動是通宵守夜和祈禱,因為濕婆印度教徒將這一夜標記為通過濕婆“克服生活和世界中的黑暗和無知” ~
在濕婆神廟裡,整天都在吟唱濕婆的神聖咒語“ Om Namah Shivaya ”,背誦Shiv Chalisa來讚美上主 濕婆 。
根據吠陀經典,所有的行星會在這一天的宇宙能量達到高峰!
虔誠的崇拜濕婆神的奉獻者將擺脫一切的罪惡,並獲得健康.財富和成功的祝福!

關於印度濕婆信仰—蜘蛛與大象的奉愛故事

  在印度濕婆信仰體系中, Bhakti (奉愛)是一種宗教實踐形式,更是關於身體、情感與神聖之間關係的深層哲學體現。位於南印度泰米爾納德邦蒂魯瓦奈卡瓦爾( Thiruvanaikaval )的 Jambukeswarar Temple ,作為五大元素神廟( Pancha Bho...