2019年11月12日 星期二

Moola Mantra 根本真言咒(生命最美的祝福,連結最高的神性)






歌詞 :

Om Sat-Chit-Ananda,Parabrahma,
Purushothama, Paramatma
Sri Bhagavathi, Sametha
Sri Bhagavathe, Namaha




翻譯:
創造萬物至高無上的語言
來自極致的寂靜中最原始的振動
無形、無相而無所不在的最高宇宙存有
帶領一切的最高智慧,永恆喜悅與神聖祝福
超越時空的宇宙意識,在內在唱頌與連結
向那神聖的陰性面、陽性面
奉獻我們的愛,向最高意識之光致敬
請祢指引幫助我們 

字義:
OM –宇宙原始之音
Sat- 存在.真實
Chit- 純粹的意識
Ananda- 法喜
Parabrahma-至高無上的創造者
Purushothama –轉世為神的化身
Paramatma-每個人的內在神性
神性能量的陰陽面
Sri Bhagavathi-
神的陰性能量,
Sri Bhagavathe-
神的陽性能量
Sametha-一起心神領會.
Namaha-頂禮致敬

沒有留言:

張貼留言

關於印度濕婆信仰—蜘蛛與大象的奉愛故事

  在印度濕婆信仰體系中, Bhakti (奉愛)是一種宗教實踐形式,更是關於身體、情感與神聖之間關係的深層哲學體現。位於南印度泰米爾納德邦蒂魯瓦奈卡瓦爾( Thiruvanaikaval )的 Jambukeswarar Temple ,作為五大元素神廟( Pancha Bho...